Robin Thicke Reunited With Son Amid Abuse Allegations From Ex-Wife Paula Patton