US Army Recruiting Suicidal Teens?

Look at the sign this way: the other side are, so why shouldn’t the US Army recruit suicidal teens as well? Not sure if it’s shopped or not, but it’s not beyond the realms of possibility that it could be real.